مدونة الأمن الغذائي و التغذوي العربي
July 16, 2017
By: Derek Byerlee, Editor-in-Chief, Global Food Security; Adjunct Professor, Georgetown University; and Visiting Fellow, Center on Food Security and the Environment, Stanford University

Almost everybody involved in agricultural development and food security knows of Norman Borlaug, father of the green revolution and winner of the Nobel Peace Prize in 1970. Yet few realize the critical role of the Middle East and North Africa (MENA) region in shaping his vision. In 1960, at the age of 46, he made his first ever trip outside of the Americas when he travelled for two months through ten countries of MENA. The rediscovery of his trip report in 2016 throws new light on his insightful observations and thought processes that quickly established the first truly international crop research program and led to the green revolution. The basic lessons of that experience especially his passion for training a new generation of researchers are just as relevant today.

June 28, 2017
By: Geert Cappelaere, UNICEF Regional Director for the Middle East and North Africa

There is nothing more painful, debilitating and cruel than a child suffering from malnutrition. I have met far too many malnourished children - from tiny babies whose bones protrude through their skin to toddlers who are stunted because they lacked enough breast milk, adequate nutritious food and clean water during the crucial first 1,000 days of life.

June 12, 2017
By: George F. Willcoxon, Political Scientist, United Nations Economic and Social Commission for Western Asia

The United Nations humanitarian chief recently announced that the world faced the worst humanitarian crisis since the end of World War II, with over 20 million people at risk of starvation, due in large part to conflicts in and around the Arab region. National governments and international organizations will need to take drastic steps to halt this escalating humanitarian catastrophe over the next year.

May 22, 2017
By: Bill Dougherty, President, Climate Change Research Group

International food trade plays a vital role in food security. It has the effect of balancing deficits of net food importers with surpluses of net food exporters in the context of the many interconnections between economic, social, political and health-related systems – at local, regional and global scales. For the United Arab Emirates and other countries in the MENA region that are highly dependent on food imports, ensuring access and availability of food supplies is becoming increasingly challenging with climate change. Even countries whose risk of food insecurity is currently classified as low face the need for new approaches as they confront potential implications of future climate change on global food production.

May 02, 2017
By: Eckart Woertz, Senior Research Fellow, Barcelona Centre for International Affairs (CIDOB), and Scientific Advisor of the Kuwait Chair at Sciences Po, Paris

It’s politics, stupid! In few countries of the world food security has been so much affected by political developments as in Iraq. The rise (and fall) of the Islamic State in Iraq and Syria (ISIS) is only the latest event in a string of political impacts on food security. Iraq is not alone: Large n-studies reveal that agriculture and food security are not only affected by conflict globally; their deterioration also has a contributing effect on conflict itself. This relationship is particularly pronounced in the Middle East.

April 10, 2017
By: Alison Van Eenennaam, Cooperative Extension Specialist, Department of Animal Science, University of California, Davis

Although genetics may not be obviously connected with agricultural sustainability, genetic improvement programs have dramatically decreased the environmental footprint of animal protein production in many parts of the world, and continued innovation is required to address the projected global increase in the demand for animal products in the future.

April 03, 2017
By: Her Excellency Amira Gornass, Ambassador of the Republic of the Sudan to Italy

More than 50% of the world’s population - around 3.9 billion people - live in urban areas, yet poverty is mostly rural. In fact, almost 80% of those living on less than US$2 per day live in rural areas and 63% of the world’s poor work in agriculture. The Middle East and North Africa region is not an exception.

March 15, 2017
By: M. Kalim Qamar, Ph.D. president of Development Actions International, LLC

Wakeup call

An aide enters a room in Beirut where the Minister of Agriculture is having discussion with a mission from the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) on the country’s precarious agricultural extension situation. The aide silently hands over a piece of paper and leaves the room. The Minister reads the note, smiles, and shares its contents with his audience. “Our Ministry of Foreign Affairs has informed us of complaints received from certain West European countries about chemical pesticides’ residues found on fruits, imported from Lebanon.”

February 20, 2017
By: Nuhad J. Daghir, Dean Emeritus, A.U.B., Beirut, Lebanon

The population of countries of the MENA region was over 480 million in 2015 and is expected to reach nearly 750 million by 2050. There is a steady rise in the demand for poultry meat (see Figure) and eggs with an average annual consumption growth of 2%. Poultry products are considered to be affordable and healthy

January 15, 2017
By: Monica Ganan, PhD Research & Enterprise Development Manager | Global Challenges Institute | London South Bank University

Antibiotics as growth promoters

Antibiotics have been used as feed additives for decades all around the globe by veterinarians and livestock owners to increase the growth rates and efficiency of farmed animals. Their use is so widely spread that it is believed that around 70% of all antibiotics administrated in the world are dedicated to livestock.

December 28, 2016
By: Martin Keulertz, PhD is a visiting assistant professor in the Food Security Program at the American University of Beirut.

Few issues in the Middle East and North Africa (MENA) are as uncertain in terms of future uncertainty as the future of food and nutrition security. The picture appears to be bleak for the Middle East and North Africa

December 07, 2016
By: Farah Abi Mosleh, Research Assistant at the American University of Beirut

The following remarks were presented by Farah Abi Mosleh, Research Assistant at the American University of Beirut - during the Launch of the Lebanon Spatial project at the Faculty of Agriculture and Food Sciences (FAFS) 150th conference that took place during the AUB 150th anniversary

November 09, 2016
By: Fatma Mahfouz, IFPRI Egypt

In the recent Committee on World Food Security (CFS-43) a collaborative side event under the title “Data for Policy and Investment Decisions: Lessons from recent efforts in data management for improved food security”

October 31, 2016
By: Ghada Barsoum, PhD - Public Policy and Administration Department - The American University in Cairo (AUC)

It is not commonly known that Egypt has myriad set of models and players in the field of youth employment programs. Some of these models actually stand for their innovative approaches, sustainability and institutionalized designs. Others fail to be demand-driven, focus on outdated skill training, and show no evidence of sustainability or impact. But what are youth employment programs, what do they do, and what is happening in Egypt?

October 06, 2016
By: Joe Nasr, Associate, Centre for Studies in Food Security, Ryerson University, Toronto, Canada

Ancient cities were established, organically, where food production and distribution systems were sustainable. Much later, when the discipline of urban planning first started to emerge, it had a strong interest in food systems as they connect to cities and their hinterland.

September 15, 2016
By: Perrihan Al-Riffai, Sr. Research Analyst, Development Strategy and Governance Division, IFPRI.

Many people in Egypt these days think about the best ways for getting the economy back on track, how to create jobs and how to cushion the inevitable side-effects of the exchange rate devaluation, value added taxes, subsidies and other reforms. So the issue of data may not be a top priority in many people’s minds, but perhaps they should think twice.

August 13, 2016
By: Adel Beshai Professor of Economics and Director of Graduate Studies at the American University in Cairo (AUC)

The following thoughts from Dr. Adel Beshai were collected through an interview earlier this year

My interest in agriculture rose just over 40 years ago when in 1974 I was assistant to the secretary general of the UN World Food conference which was held in Rome.

July 28, 2016
By: Jeehan Abdul Ghaffar, Sr. Advisor to WBG Executive Director & MNA Regional Rep of GAFSP Steering Committee

As a young girl growing up in Yemen, I became aware of what I perceived as a contradiction: the food going to villages are much more than the food coming back from the village—where presumably food was grown. Many reasons contributed to this situation: water scarcity, lack of technology and access to finance, spreading of qat cultivation, low productivity, weak value chain, population growth, increase in poverty rates, etc.

July 14, 2016
By: Dr. Susan Robertson Agricultural Economist, International Center for Biosaline Agriculture - ICBA

Egypt has low rates of food insecurity when compared to other low and middle income countries. Under 5 percent of the population are considered undernourished according to the FAO’s 2015 report on food security. In fact, the FAO reports that 60 percent of women and 25 percent of men are obese, suggesting that Egyptians regularly enjoy a surfeit of calories.

June 23, 2016
By: Khalid Siddig; Senior Researcher: International Agricultural Trade and Development, Humboldt University of Berlin, Germany. Associate Professor: Department of Agricultural Economics, Khartoum University, the Sudan.

Wheat, a major staple cereal crop in the Sudan is targeted by numerous government policies. The most unpopular policy was the self-sufficiency policy that replaced cotton by wheat in the Gezira scheme leading among other factors to destroy the entire production system in the project. The result is that the production continued to decline while consumption is in the rise

June 06, 2016
By: Hagar El-Didi, IFPRI-Egypt

The recently published 2016 Global Food Policy Report highlights how the convulsions in the Arab region have contributed to curbing progress in reaching the Millennium Development Goals (MDGs)–impeding regional food security and threatening achievement of the newly proposed SDGs.

June 01, 2016
By: The Sustainable Development Policies Division (SDPD) Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA)

In 2013, a study on green agricultural value chains by the United Nations Economic and Social Commission for Western Asia ESCWA in collaboration with GIZ called for the harmonization of practices for Arab food products for both the domestic and export markets.

May 18, 2016
إعداد: - نجيب صعب أمين عام المنتدى العربي للبيئة والتنمية (أفد) في الجمعية العامة للأمم المتحدة حول تنفيذ أهداف التنمية المستدامة

إنه لمن دواعي سروري أن تتاح لي الفرصة لمشاركة جمعيتكم العامة بعض الملاحظات حول التحديات التي تواجه تنفيذ أهداف التنمية المستدامة في البلدان العربية.

May 17, 2016
By: Najib Saab, Secretary General of Arab Forum for Environment & Development (AFED)

Meeting the target of implementing the Sustainable Development Goals (SDGs) by 2030 is an uphill challenge for most Arab countries. In this regard, I have a number of messages.

May 04, 2016
By: Racha Ramadan, Assistant professor at Faculty of Economics and Political Science- Cairo University

As a Low Income Food Deficit Country (LIFDC), food security is an important challenge for Egypt, with 17.2% of the Egyptians suffering from food insecurity in 2011 and 5% undernourished during the period from 2008 to 2015

April 20, 2016
By: Khalida Bouzar, Director of the Division of Near East, North Africa, Europe and Central Asia at the International Fund for Agricultural Development (IFAD)

The following text was published originally in the UN Chronicle, Implementing the 2030 Agenda: The Challenge of Conflict, April 2016.

The Sustainable Development Goals (SDGs) have an intrinsic relationship to peace and stability. Without peace, all other goals—from focusing on youth and women’s needs, to addressing climate change and water, energy and food security—will be impossible to achieve.

April 14, 2016
إعداد: - آن صعب، مدرس القانون الدولي، معهد الدراسات الدولية والتنموية – جنيف، سويسرا

إن شح المياه من أهم العوامل المقيدة للإنتاج الزراعي في المنطقة العربية. إن البلدان العربية تقع بالفعل في مناخ شديد الجفاف، وتتمثل الآثار الجلية الوضوح لتغير المناخ في موجات حادة من الجفاف.

April 14, 2016
إعداد: - مريم الجعجع ، مدير عام المجموعة العربية لحماية الطبيعة

إن اللجنة المعنية بالأمن الغذائي العالمي ومقرها روما هي الجهة الدولية والحكومية الدولية الأساسية الشاملة التي تنهض بمراجعة ومتابعة سياسات الأمن الغذائي والتغذية. كجزء من عملية الإصلاح التي حدثت في العام 2009، أنشئت آلية المجتمع المدني كأكبر آلية دولية لمنظمات المجتمع المدني مع التمتع بصلاحية التأثير على سياسات وبرامج الأمن الغذائي والتغذية على الأصعدة الوطنية والإقليمية والدولية.

April 06, 2016
By: Dr. Holger Hoff Stockholm Environment Institute, Sweden Potsdam Institute for Climate Impact Research, Germany

The MENA region is on a non-sustainable trajectory. It is quickly running out of natural resources such as water and arable land, using its resources inefficiently (often associated with high consumption rates and fractions of waste, while not providing food-, water- and energy-security to all of its people. Such environment and development related challenges also contribute to political instability.

March 24, 2016
By: Mariam Al Jaajaa, General Manager of The Arab Group for the Protection of Nature

The Rome-based Committee on World Food Security (CFS) is the foremost inclusive international and intergovernmental body that reviews and follows up on food security and nutrition policies. As part of its reform process which took place in 2009, the Civil Society Mechanism (CSM) was established as the largest international mechanism of civil society organisations (CSOs) with a mandate to influence food security and nutrition policies and programmes on the national, regional and global levels.

March 22, 2016
إعداد: - الأستاذ الدكتور محمود دويري – كلية الزراعة، جامعة الأردن – عمان، الأردن

تُقدر التكلفة السنوية لدعم الخبز في الأردن بمبلغ 154 مليون دينار أردني، وهو ما يعادل 225 مليون دولاراً أمريكياً، وذلك وفقاً لبيان وزير الصناعة والتجارة أمام اجتماع اللجنة المالية بالبرلمان في ديسمبر/ كانون الأول 2015.

March 22, 2016
إعداد: - جاي جوبنز ( زميل باحث، معهد التنمية الخارجية)، جيلز هنلي ( زميل باحث، معهد التنمية الخارجية)، و أوسكار إكدهل ( مسؤول البرنامج الإقليمي، برنامج الغذاء العالمي)

سيعقد مؤتمر الأطراف 22 في مراكش في شهر نوفمبر/ تشرين الثاني القادم. نعم، ندرك أنه يبدو أن مؤتمر الأطراف 21 قد انتهى في التو - غير أن عقد مؤتمر الأطراف في مراكش يمثل فرصة عظيمة لمناقشة القضايا المناخية في المنطقة العربية على نطاق أوسع. إذن ما هي الموضوعات التي ينبغي أن يثيرها العاملون في مجال الأمن الغذائي والتغذية في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا؟

March 22, 2016
إعداد: - عمرو حسني ، مواطن مصري وباحث منتسب بمنتدى البحوث الاقتصادية

في الذكري الخامسة للثورة المصرية، يقع الإصلاح الاقتصادي في أعلى الأجندة الحكومية لوضع البلاد على طريق التعافي الاقتصادي لتحقيق نمو مرتفع وسريع يمكن أن يتقاسمه كل المصريين.

March 10, 2016
By: Anne Saab, Assistant Professor of International Law, Graduate Institute of International and Development Studies- Geneva, Switzerland

Water scarcity is one of the most limiting factors for agricultural production in the Arab region. Arab countries are already located in a very dry climate, and the increasingly evident impacts of climate change are exacerbating instances of drought.

February 25, 2016
By: Amr Hosny is a national of the Arab Republic of Egypt, and a research associate at the Economic Research Forum (ERF).

On the fifth anniversary of the Egyptian revolution, economic reform is at the top of the government’s agenda to position the country on the road to recovery to achieve high and rapid growth that can be shared by all Egyptians.

February 13, 2016
By: Guy Jobbins (Research Fellow, ODI), Giles Henley (Research Fellow, ODI), and Oscar Ekdahl (Regional Programme Officer, WFP).

This November, COP22 will be held in Marrakech. Yes, we realise it seems like COP21 only just finished – yet holding COP in Morocco is a great opportunity for discussing climate issues in the wider Arab region.

So what issues should those of us working on food security and nutrition in MENA be raising?

February 07, 2016
إعداد: - محمد شيمينجوى – كبير الاقتصاديين ورئيس قسم التكامل الإقليمي- لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا (الاسكوا)

تشكل المياه الحاجز الرئيسي أمام التنمية الزراعية في دول جنوب المتوسط وشرقه وبخاصة تونس والمغرب. إن هذين البلدين من ضمن البلدان التي تواجه ضغطاً قوياً على الموارد المائية مع مؤشر لاستغلال الموارد الطبيعية المتجددة يتراوح بين 50% و 75% تدل على مخاطر متوسطة المدى للضغط الهيكلي.

January 27, 2016
By: Professor, Mahmud Duwayri - Faculty of Agriculture, University of Jordan- Amman, Jordan

The annual cost of bread subsidy in Jordan is estimated at 154 million Jordan Dinars, equivalent to 225 million US dollars, according to a statement by the Minister of Industry and Trade at the Parliament’s Finance Committee meeting in December 2015.

January 13, 2016
By: Mohamed Chemingui- Senior economist and chief of Regional Integration UN-ESCWA

Water constitutes the main constraining factor of agricultural development in Southern and Eastern Mediterranean countries and particularly in Tunisia and Morocco. The two countries are among the countries where the pressure on water resources is strong

January 10, 2016
إعداد: - خالد أبو اسماعيل - رئيس قسم السياسات الاقتصادية ، لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغرب آسيا (ESCWA)

بينما كانت معدلات الجوع في تزايد في المنطقة العربية (انظر الأشكال أدناه)؛ فهل كانت هناك مشكلة في الإبلاغ بالبيانات أو بنهج القياس لتوضيح أسباب عدم الاتساق؟ قد يظن المرء أن الربيع العربي، في ظل تأثيره الإقليمي الواسع على الفقر المدقع، كان من شأنه أن يضع نهاية لهذا التفاوت.

December 30, 2015
By: Khalid Abu Ismail- Chief of Economic Policy Section at UN ESCWA

While hunger was on the rise in the Arab region (see figures below); Is there an issue in reporting data or measurement approach in explaining the mis-match?

December 28, 2015
إعداد: - نجيب صعب : الأمين العام للمنتدى العربي للبيئة والتنمية والمحرر المشارك في تقرير الاستهلاك المستدام في البلدان العربية.

إن الشعوب العربية على استعداد لدفع تكلفة أكبر مقابل الطاقة والمياه ولتبني التغييرات في أنماط الاستهلاك إذا كان هذا سيساعد على الحفاظ على الموارد وحماية البيئة، وفقاً لاستقصاء أجراه المنتدى العربي للبيئة والتنمية في 22 دولة.

December 16, 2015
By: Najib Saab, Secretary General – AFED

The Arab public is ready to pay more for energy and water and embrace changes in consumption patterns if this will help preserve resources and protect the environment, according to a survey carried out by Arab Forum for Environment and Development AFED in 22 countries.

December 08, 2015
إعداد: - كليمنس بريزينجر (باحث أول في المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية) و جان فرانسوا ميستاد (محاضر أول بجامعة لانكستر)

رغم الاهتمام الكبير الذي يثيره مئات الآلاف من اللاجئين الذين يعبرون الحدود الأوروبية، فإن الأغلبية الساحقة من اللاجئين مازالت تستضيفهم بلدان نامية.

December 07, 2015
إعداد: - وديد عريان، مستشار أول – التكيف مع التغير المناخي والحد من مخاطر الكوارث- جامعة الدول العربية

إن مبادرة الترابط المناخي تبني جسوراً بين أهداف التنمية، الأطراف الفاعلة والمبادرات، مع جمع قيمة مضافة من خلال التعاون والتكامل.

December 02, 2015
By: Nadim Khouri, Independent Researcher - The World Bank

Arab leaders and their representatives at the recent UN Summit on Sustainable Development in New York were part of the global consensus to ensure that every person will be food secure “year round” by 2030.

November 18, 2015
By: François Molle, IWMI/IRD

Egypt is, perhaps, a unique example of a country where agriculture in general and food production and security in particular, are totally synonymous with water. The Nile river provides 96% of the country’s water resources and population is concentrated in areas where both urban settlements and irrigated areas can receive and make use of the Nile waters.

November 06, 2015
By: J. Dorra Fiani, Managing Partner - Fiani Advisory, and President - Knowledge Economy Foundation

The distortions created by the traders and the absence of performance of the agriculture cooperatives in most of the MENA countries have resulted in both the increasing isolation of small holder farmers as well as the absence of sustainability of most of the projects funded over the past three decades by the various governments and donor agencies.

October 28, 2015
إعداد: - جين هاريجن، كلية الدراسات الإفريقية والشرقية – جامعة لندن

منذ أزمة الغذاء العالمية في الأعوام 2007/2008 و2011، حينما أدى الارتفاع الحاد في الأسعار العالمية للغذاء إلى إثارة القلق بشأن الأمن الغذائي، وسوء التغذية والفقر في البلدان المستوردة للغذاء، لجأت الكثير من الدول العربية إلى إعادة تقييم منهجها تجاه الأمن الغذائي.

October 28, 2015
إعداد: - محمد الظهير، اقتصادي متخصص في النظم الغذائية الإقليمية - منطقة الشرق الأدنى وشمال إفريقيا بمنظمة الأغذية والزراعة

قام مكتب منظمة الأغذية والزراعة الإقليمي للشرق الأدنى وشمال إفريقيا وأمانة لجنة الأمن الغذائي العالمي بتنظيم الحلقة التطبيقية الإقليمية الرابعة لأصحاب المصلحة المتعددين حول الأمن الغذائي والتغذية خلال الفترة من 28-29 نيسان/ أبريل 2015 في عمان، الأردن.

October 28, 2015
إعداد: - من الموقع الإلكتروني للمعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية

مع وجود واحد من كل ثلاثة أشخاص يعاني من سوء التغذية في العالم، فإن التغذية قوة دافعة قوية للتنمية المستدامة – وتمتلك القوة إما لدفع الأجندة للأمام أو سحبها للوراء.

October 21, 2015
By: Clemens Bresinger (Sr. Research Fellow - IFPRI) and Jean-Francois Maystadt (Sr. Lecturer - Lancaster University)

Despite the huge attention that the hundreds of thousands of refugees crossing the European borders is attracting, the overwhelming majority of refugees is still hosted by developing countries.

October 14, 2015
By: Wadid Erian, Senior Advisor - Climate Change Adaptation and Disaster Risk Reduction at The League of Arab States

The Climate Nexus Initiative builds bridges among development goals, actors and initiatives, bringing forth added-value from synergies and complementarities.

October 14, 2015
By: Cross posted from the GCARD3 Website

The Global Conference on Agricultural Research and Development (GCARD3) took the opportunity of the event ‘Rural communities, No longer left behind: Rural and regional development in the South and North Mediterranean and the new Neighborhood Policy’ held October 4-6, 2015 in the ExpoMilan to carry out a regional consultation on the Middle East and North Africa.

October 07, 2015
By: Cross posted from the IFPRI Website

With one in three people malnourished worldwide, nutrition is a powerful driver of sustainable development—it has the power to either propel the agenda forward or hold it back.

September 16, 2015
By: Jane Harrigan, School of African and Oriental Studies (SOAS) - University of London

Since the global food crisis of 2007/08 and 2011, when the sharp rise in global food prices triggered concerns about food security, malnutrition and poverty in food importing countries, many Arab states have been reappraising their approach to food security.

September 02, 2015
By: Mohamed Aw-Dahir, Regional Food Systems Economist - FAO

FAO Regional Office for the Near East and North Africa (NENA) and the Secretariat of the Committee on World Food Security (CFS), organized the 4th Regional Multi-stakeholder Workshop on Food Security and Nutrition (FSN), which was held during 28-29 April, 2015, in Amman, Jordan.

August 26, 2015
إعداد: - م. آن توتويلر، مدير عام هيئة التنوع الحيوي الدولية

يحق لدول الشرق الأوسط في منطقة الهلال الخصيب أن تفخر بأرثها الزراعي. ودون الابتكارات التي أنشأت الزراعة الحديثة منذ 10,000 عاماً، ما كان للمجتمعات المستقرة والحضارات المتقدمة أن تظهر.

August 19, 2015
By: Stephen Hall, Director General - WorldFish

Fish provides an affordable source of protein and essential nutrients for many poor people globally. As demand for fish grows, and now the limits to wild catches are being reached, it is aquaculture that must fill the gap.

August 05, 2015
By: M. Ann Tutwiler, Director General - Bioversity International

The Middle Eastern countries of the Fertile Crescent can be proud of their agricultural heritage. Without the innovations that gave rise to modern agriculture 10,000 years ago, settled communities and advanced civilizations would never have emerged.

July 31, 2015
إعداد: - جورج ماركوس - استاذ بجامعة أثينا الوطنية التقنية ورئيس المركز المتوسطي للأمن الغذائي والاستدامة

إن أوجه الاستثمار وسبل تمويل الاستثمارات لتحسين الأمن الغذائي والاستدامة قد تكون من أكبر التحديات التي تواجه صناع السياسات. إن قوائم احتياجات الاستثمار طويلة وتتراوح بين مستوى الحقل إلى البنية التحتية إلى مرافق التخزين إلى الأسواق.

July 30, 2015
إعداد: - دينا وفا - مدير برامج التعليم التنفيذي كلية الشؤون الدولية والسياسات العامة بالجامعة الأمريكية بالقاهرة

يضطلع المجتمع المدني والإعلام بدورٍ أساسيٍ في إصلاح السياسات بفعالية. ويصب دورهما في اتجاهين من خلال علاقتهما الثلاثية بصفتهما وكلاءً للاتصال ومناصرين للتغيير.

July 24, 2015
By: George Mergos, Professor - National & Kapodistrian University of Athens & Chairman of the Mediterranean Center for Food Security & Sustainability

Where to invest and how to finance investments for improving food security and sustainability is perhaps the greatest challenge policy makers are facing. Lists of investment needs are long and range from farm level to infrastructure to storage facilities to markets.

July 03, 2015
إعداد: - سيرو فيوريلو- رئيس مكتب تنسيق منظمة الأغذية والزراعة للضفة الغربية وقطاع غزة

في الضفة الغربية و قطاع غزة، أصبحت الأزمة الممتدة هي العُرف كنتيجة للنزاعات المسلحة المتكررة، تقييد النفاذ للموارد الطبيعية والأسواق، والقدرة المؤسساتية الضعيفة على الاستجابة مما أدى إلى انهيار سبل العيش و أزمة مستمرة في الحصول على الغذاء.

July 02, 2015
By: Dina Wafa, Director of Executive Education at the School of Global Affairs and Public Policy - The American University in Cairo

Civil society, and the media have an essential role toward effective policy reform. Their role is two-way in their triangular relationship as communication agents, and as advocates for change.

June 24, 2015
إعداد: - حسين أبوغنمي- استاذ مساعد واستاذ كرسي ببرنامج منظمة التجارة العالمية بجامعة السلطان قابوس

في أعقاب أزمات الغذاء في 2007-2008 و2009-2010، أصبح الأمن الغذائي – أكثر من أي وقت مضى- أحد الشواغل العالمية وبخاصة في بلدان الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

June 24, 2015
By: Houcine Boughanmi, Associate Professor and WTO Chair - Sultan Qaboos University

After the food crises in 2007-2008 and in 2009-2010, food security has become - more than ever before- a worldwide concern particularly in the Middle East and North African Countries (MENA).

June 19, 2015
إعداد: - نهلة حوالة ( عميد و أستاذ التغذية البشرية) و راشيل بهان ( منسق برنامج الأمن الغذائي) – كلية الزراعة و العلوم الغذائية ، الجامعة الأمريكية في بيروت

من خلال التسلح بكلا من المعرفة و الالتزام بالعمل عبر تخصصات عدة، فإن الأفراد سيصبحون مجهزين بشكل أفضل لتوفير سياسات سليمة لمنطقة الشرق لأوسط و شمال إفريقيا تدعم الأمن الغذائي و التغذوي .

June 16, 2015
By: Ciro Fiorillo, Head of FAO Coordination Office for the West Bank and Gaza Strip

In the West Bank and Gaza Strip (WBGS) protracted crisis has become the norm as result of recurrent armed conflicts, restricted access to natural resources and markets, and fragile institutional response capacity resulting in the breakdown of livelihoods and a longstanding food access crisis.

June 15, 2015
إعداد: - اسمهان العوفي – مدير عام المركز الدولي للزراعة الملحية

يوجد ما يقرب من 1.4 مليار شخص يعيشون في هذه المناطق الهامشية التي تعتمد في الغلب الأعم على الزراعة كمصدر للرزق و البقاء.

June 15, 2015
By: Abdulmajeed Al Bataly, Social Policy Advisor - Ministry of Planning and International Cooperation

During the past few years, the Yemeni economy encountered a series of successive crises and urgent challenges, namely, political instability and insecurity that resulted in economic and social instability.

June 12, 2015
إعداد: - جيرت – جان ستادز، مدير برامج أول - مؤشرات العلوم و التكنولوجيا في الزراعة (ASTI)

على امتداد العالم العربي، فإن البحث و التطوير في مجال الزراعة لم يكن أولوية سياسية لعقود ، غير أنه حينما ارتفعت أسعار الغذاء لمعدلات قياسية في عام 2008، أدركت الحكومات حينئذ أنها لا يمكنها الاستمرار في إغفال الاستثمار الزراعي، و بدأت في البحث عن سبل لتعزيز الإنتاجية الزراعية.

June 02, 2015
By: Nahla Hwalla (Dean and Professor of Human Nutrition) and Rachel Bahn (Coordinator of Food Security Program) – Faculty of Agricultural and Food Sciences, American University of Beirut

Armed with both knowledge and a commitment to working across disciplines, individuals will be better equipped to provide the MENA region with sound policies that support food and nutrition security.

May 20, 2015
By: Gert-Jan Stads, Senior Program Manager - Agricultural Science and Technology Indicators (ASTI)

Throughout the Arab world, agricultural R&D was not a political priority for decades, but when food prices rose to record highs in 2008, governments realized they could no longer neglect agricultural investment, and started looking at ways to enhance agricultural productivity.

May 07, 2015
By: Ismahane Elouafi, Director General - International Center for Biosaline Agriculture

Global food and nutrition security (FNS) is a complex, multi-faceted concept. Over time the concept has evolved to reflect a wider recognition of the complexities of the technical and policy issues involved, and modified in accordance with a common understanding of the nature of the food problem, and the evolution of the global food system.

May 01, 2015
إعداد: - نهلة حولا ( عميدة كلية الزراعة والعلوم الغذائية)، راشيل بان ( مديرة برنامج الأمن الغذائي) وسيبل اللبان ( مساعد باحث أول) – كلية الزراعة و العلوم الغذائية، الجامعة الأمريكية في بيروت

**إن الأمن الغذائي لا يضمن “ الأمن التغذوي **

رغم أن الأمن الغذائي يشمل توافر الأغذية، فرص الحصول على الأغذية، استخدام الأغذية وثبات فرص الحصول على الأغذية ، فإن الأمن التغذوي غالبا ما يهمل.

April 22, 2015
By: Farrukh Iqbal, Chief Technical Specialist in the Office of the Chief Economist, MENA Region - World Bank

The chart below shows trends in child under-nutrition among all developing country regions over the period 1990-2012. Under-nutrition is measured by the proportion of children under five who are underweight (low weight for age reflecting wasting, stunting or both) as reported by the International Food Policy Research Institute in the Global Hunger Report for 2014.

April 17, 2015
إعداد: - المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية، الفصل السابع من تقرير السياسات الغذائية العالمية 2014/2015 – تلخيص جاكوبو بورديجنون

لقد شهد العالم في السنوات الأخيرة المزيد من النزاعات مثل ما يحدث في سورية و نيجيريا واليمن. ما الذي يفسر هذه النزاعات و ما هي الأسباب الجذرية للعنف الأهلي المستمر وتبعاته ؟

April 17, 2015
إعداد: - ملخص حول تحديث مشروع نظام معلومات الأمن الغذائي الخاص بمنظمة الأغذية و الزراعة فيما يتصل باليمن ( مارس 2015) – إعداد: جاكوبو بوردجنون

يتزايد عدد الجوعى و الفقراء في اليمن في الوقت الراهن مع انتشار النزاع الأهلي في مناطق أخرى من البلاد.

April 09, 2015
إعداد: - دانيال ريسنيك، زميل باحث بالمعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية

حيث أن الكثير من الإصلاحات الداعمة للفقراء تؤدي إلى تبعات متصلة بإعادة التوزيع، فإنها عادة ما تولد مجموعة من الرابحين و الخاسرين المتصورين. بناءً عليه، فإن عمليات الإصلاح تنحرف بسرعة عن المسار حينما يقوم أصحاب المصلحة الأقوياء الذين سيخسرون الكثير بمعارضة مثل هذه الإصلاحات ويحشدون الاحتجاجات التي تهدف إلى تقويض شرعية الحكومة.

April 09, 2015
إعداد: - المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية، الفصل الخاص بمنطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا من تقرير السياسات الغذائية العالمية 2014/2015 – تلخيص جاكوبو بورديجنون

يؤكد الفصل الخاص بمنطقة الشرق الأوسط و شمال إفريقيا الذي نشر مؤخرا في تقرير السياسات الغذائية العالمية الصادر عن المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية على أهمية الاستقرار لإصلاح السياسات ببلدان منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في طور التحول الاقتصادي بعد اضطرابات اجتماعية وسياسية واقتصادية ممتدة.

April 08, 2015
By: Nahla Hwalla (Dean), Rachel Bahn (Director of Food Security Program), Sibelle El-Labban (Senior Research Assistant) – Faculty of Agricultural and Food Sciences, American University of Beirut

Food security does not guarantee ‘nutrient security’

Although food security encompasses availability, accessibility, utilization, and stability, nutrition security is often neglected.

April 08, 2015
By: Summary of FAO’s Food Security Information System Project Update on Yemen (March 2015) - by Jacopo Bordignon

There are now more hungry and poor people in Yemen as civil conflict spreads to further regions of the country.

March 31, 2015
By: Highlights from Chapter 7 of the 2014-2015 Global Food Policy Report - By Jacopo Bordignon

The world has seen more and more conflicts in recent years, such as in Syria, Nigeria, and Yemen. What explains these conflicts and what are the root causes and effects of ongoing civil violence?

March 25, 2015
By: Danielle Resnick, Research Fellow – Development Governance and Strategy Division, IFPRI

Since many pro-poor reforms have redistributive consequences, they typically generate perceived winners and losers. Consequently, reform processes are quickly derailed when powerful stakeholders with the most to lose oppose such reforms and mobilize protests aimed at undermining government legitimacy.

March 25, 2015
إعداد: - عماد درين، اقتصادي أول ببنك التنمية الإسلامي

يستمر التراجع في أسعار النفط في قلب موازين الاقتصاد العالمي ويعتقد الخبراء أنه من المحتمل أن يستمر هذا الوضع لسنوات عدة. لقد انخفضت أسعار النفط إلى ما يقرب من 50 في المائة منذ الربع الأخير في عام 2014 إلى الشهر الأول من عام 2015، وهو ثاني أكبر تراجع تشهده أسعار النفط حيث ساعدت أسعار النفط المتدنية على دفع أسعار الغذاء إلى الانخفاض، وفقا للبيانات الصادرة عن منظمة الأغذية و الزراعة ( الفاو).

March 23, 2015
By: IFPRI, MENA Chapter of the 2014/15 Global Food Policy Report - summarized by Jacopo Bordignon

The chapter on the Middle East and North Africa recently published in IFPRI’s Global Food Policy Report asserts that stability is crucial for policy reforms of MENA countries transitioning from extended social, political, and economic turmoil. Key policy developments in the areas of fuel subsidies, agriculture, and food trade are reported.

March 10, 2015
By: Imed Drine, Senior Economist - Islamic Development Bank

The slump in oil prices continues to upend the global economy and experts believe that this is likely to last for several years. Oil prices dropped by about 50 percent from the fourth quarter of 2014 to the first month of 2015, the second largest annual decline ever where the falling oil prices have helped to push food prices down, according to data from the United Nation’s Food and Agriculture Organization (FAO).

March 10, 2015
إعداد: - إيكارت وورتز- زميل باحث أول بمركز برشلونة للشؤون الدولية

السبعينيات: إن النفط والقمح سلع استراتيجية ؛ ولقد ارتفعت أسعارهما بشكل ملحوظ. وقررت الدول العربية حينئذ حظر توريد النفط للولايات المتحدة الأمريكية وبدأت الولايات المتحدة التفكير في الرد بالمثل من خلال فرض حظر على الحبوب. ولقد أثار هذا الموقف قلق دول الخليج ونظروا في خطة لتطوير السودان كسلة خبز عربية.

February 23, 2015
By: Eckart Woertz, Senior Research Fellow - The Barcelona Centre for International Affairs (CIDOB)

1970s: Oil and wheat are strategic commodities, their prices are skyrocketing, Arab countries declare an oil boycott against the US and the US contemplates to retaliate with a grain embargo. Gulf countries are alarmed and look into a plan to develop Sudan as an Arab breadbasket.

February 20, 2015
إعداد: - هبة حندوسة (المدير العام) وضياء عبده (مدير برنامج التنمية الزراعية المستدامة) - شبكة مصر للتنمية المتكاملة

في ظل واقع الاقتصاد المصري، فإن الصلة بين التنمية الزراعية والريفية المستدامة والتي تؤدي لتعزيز الأمن الغذائي والحد من الفقر مسألة مهمة لتحقيق التنمية الاقتصادية والاجتماعية. في مصر، فإن الزراعة لا تمثل فقط أسلوب حياة وركيزة مهمة للتنمية الاجتماعية الاقتصادية الوطنية، ولكن الزراعة أيضا محرك للنمو.

February 06, 2015
By: Heba Handoussa, Director General - ENID; and Dyaa Abdou, Director of Sustainable Agricultural Development Programme - ENID

Within the reality of the Egyptian economy, the link between sustainable agricultural and rural development, enhancing food security, and reducing poverty is a central issue for achieving economic and social development. In Egypt, agriculture is recognized not only as a way of life and as crucial for national socio-economic development, but also as an engine for growth.

January 27, 2015
إعداد: - حافظ غانم – زميل باحث أول بمؤسسة بروكينجز

إن الفقر في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا ظاهرة ريفية لحد كبير. تبلغ معدلات الفقر في الريف في موريتانيا والمغرب حوالي ثلاث مرات أعلى من معدلاته في الحضر، في حين أن المعدلات في مصر و تونس تمثل ضعف هذه المعدلات مرتين . لذا ليس من المفاجئ أن تنطلق شرارة الربيع العربي من سيدي بوزيد، وهي منطقة ريفية فقيرة في تونس.

January 21, 2015
By: Hafez Ghanem, Senior Fellow - Brookings Institution

Poverty in the Middle East and North Africa (MENA) is largely a rural phenomenon. Rural poverty in Mauritania and Morocco is about three times higher than urban poverty, while in Egypt and Tunisia it is twice as high. It is not surprising that the Arab Spring started in Sidi Bouzid, a poor rural area in Tunisia.

January 13, 2015
إعداد: - عبد الواحد مكرد - رئيس الأمانة الفنية للأمن الغذائي بوزارة التخطيط و التعاون الدولي

إن اليمن واحدة من أكثر البلدان التي تعاني من انعدام الأمن الغذائي في العالم. في عام 2009، عانى 31.5% من اليمنيين من انعدام الأمن الغذائي، و بحلول عام 2011 ارتفع الرقم إلى ما دون 45% بقليل. ووفقا لآخر أرقام مستمدة من تقرير ثلاثي حديث حول الأمن الغذائي، فقد انخفض معدل انعدام الأمن الغذائي خلال السنوات الثلاث الماضية إلى حوالي 40 في المائة، منها 46% يعانون من انعدام أمن غذائي حاد.

January 08, 2015
By: Abdul Wahed Mukred, Head of the Food Security Technical Secretariat - Ministry of Planning and International Cooperation

Yemen is one of the most food insecure countries in the world. In 2009 31.5% of Yemenis were food insecure, and by 2011 that number went up to just under 45 percent. According to the latest figures from a recent tripartite report on food security, food insecurity over the past three years in Yemen has fallen to around 40 percent, of whom 46% are severely food insecure.

January 02, 2015
إعداد: - أوليفيه آكر ( زميل باحث) ، جين فرنسوا ترين تان ( محلل باحث) وبيريهان الرفاعي ( محلل باحث أول) – المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية

لعقود، ظل دعم الغذاء من الدعائم الأساسية لسياسة الحماية الاجتماعية في مصر. وحيث أن مصر من أكبر مستوردي القمح في العالم، فإنها تنفق مليارات الدولارات كل عام لدعم الخبز- عنصر غذائي حيوي للسكان الذي يتجاوز عددهم 80 مليون نسمة – إضافة إلى مواد غذائية أساسية أخرى محدودة. في ظل اعتماد السكان على دعم الغذاء، فإن إصلاح المنظومة كان دوما مسألة حساسة من الناحية السياسية.

December 23, 2014
إعداد: - خالدة بوزار – مدير قسم الشرق الأدنى و شمال إفريقيا و أوروبا للصندوق الدولي للتنمية الزراعية

إن الشراكة مسألة جوهرية لأسلوب عملنا، هنا بصندوق الأمم المتحدة الدولي للتنمية الزراعية. لإدراك ذلك، لا يستلزم الأمر النظر لما يتجاوز تأسيس الصندوق الدولي للتنمية الزراعية خلال مؤتمر الغذاء العالمي في عام ١٩٧٤.

December 23, 2014
إعداد: - بيريهان الرفاعي، زميل باحث أول - المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية و نرينا موزوروفيك، خبير ادارة المعلومات - الصندوق الدولي للتنمية الزراعية

من خلال حدث جانبي حظى بحضور كبير وذلك في الاجتماع الواحد وأربعين للجنة الأمن الغذائي العالمي الذي عُقد في روما بتاريخ ١٧ تشرين الأول / أكتوبر ٢٠١٤ ، قام المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية بالتعاون مع شركاء التنمية، وبرنامج بحوث السياسات والمؤسسات والأسواق بالمجموعة الاستشارية للبحوث الزراعية الدولية (CGIAR)، والمكتب الإقليمي للشرق الأدنى بمنظمة الأغذية والزراعة ( الفاو)، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية/ قسم منطقة الشرق الأدنى وشمال إفريقيا، ولجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا بعرض نتائج أحدث الدراسات حول الأمن الغذائي في المنطقة العربية وبإطلاق مدونة الأمن الغذائي و التغذوي في البلدان العربية.

December 19, 2014
By: Perrihan Al-Riffai, Sr. Research Analyst – IFPRI and Nerina Muzurovic, Knowledge Management Officer - IFAD

In a well-attended side event titled: Building Resilience to Crises in the Arab World at the 41st meeting of the Committee on World Food Security (CFS) in Rome, October 17th, 2014, IFPRI in collaboration with its development partners, CGIAR’s Policies, Institutions and Markets Research Program, FAO’s Regional office for the Near East, IFAD/NEN and UN-ESCWA presented the results of recent studies on food security in the Arab Region and launched the Arab Food and Nutrition Security Blog.

December 19, 2014
By: Khalida Bouzar, Director of the Near East, North Africa and Europe Division - IFAD

Partnership is crucial to the way we work, here at the United Nations International Fund for Agricultural Development (IFAD). To see this, one need look no further than IFAD’s founding at the World Food Conference in 1974. Troubled by the great droughts and famines that had struck Africa and Asia, members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), other developing countries, and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) decided to create an institution that would tackle poverty and hunger in non-oil developing countries.

December 19, 2014
By: Olivier Ecker (Research Fellow), Jean Francois Trinh Tan (Research Analyst), and Perrihan Al-Riffai (Sr. Research Analyst) - IFPRI

For decades, food subsidies have been one of the main pillars of Egypt’s social protection policy. As the world’s top importer of wheat, Egypt spends billions of dollars every year to subsidize bread—a vital food item for the population of more than 80 million—in addition to few other basic foods. Given the population’s reliance on food subsidies, reforming the system has always been a politically sensitive issue.

December 12, 2014
إعداد: - المنتدى العربي للبيئة والتنمية - أفد

أصدر المنتدى العربي للبيئة والتنمية اليوم توصيات مؤتمره السنوي السابعالذي عقد في عمّان، وكان موضوعه الأمن الغذائي. وكانت لجنة من كبار الخبراء والمسؤولين المشاركين في المؤتمر عملت على صياغة التوصيات، بناء على مناقشات المؤتمر والمقترحات التي تم عرضها خلال جلساته.

December 12, 2014
By: Arab Forum for Environment and Development (AFED)

On December 12th, The Arab Forum for Environment and Development (AFED) released the recommendations of its seventh annual conference held in Amman, which addressed food security in Arab countries. The recommendations were finalized by a high-level committee of experts and officials who participated in the conference.

December 09, 2014
إعداد: - IFPRI

الإجراءات و المساءلة للتعجيل بوتيرة التقدم في مجال التغذية على مستوى العالم

إن التغذية الجيدة هي أساس رفاهية الإنسان. قبل الولادة وخلال الطفولة، تؤدي التغذية الجيدة إلى نمو وظائف المخ دون أي اعتلال وإلى نمو أجهزة المناعة بقوة أكبر. وبالنسبة للأطفال الصغار، فإن حالة التغذية الجيدة تحول دون الوفاة و تزود الجسم بما يمكنه من النمو بكامل إمكاناته.

December 09, 2014

Actions and accountability to accelerate the world’s progress on nutrition

Good nutrition is the bedrock of human well-being. Before birth and throughout infancy, good nutrition allows brain functioning to evolve without impairment and immune systems to develop more robustly. For young children, good nutrition status averts death and equips the body to grow and develop to its full potential.

November 24, 2014
إعداد: - نجيب صعب - أمين عام المنتدى العربي للبيئة والتنمية

أن البلدان العربية أخفقت إلى حد كبير في مواجهة التحديات الناجمة عن محدوديات الطبيعة. فالوضع المتردي للإنتاج الزراعي يعود أساساً الى السياسات غير الملائمة وضآلة الاستثمار في العلوم والتكنولوجيا وضعف التنمية الزراعية وغياب التعاون الإقليمي.

November 24, 2014
By: Najib Saab, Secretary General - AFED

Arab countries have been largely unsuccessful in dealing with the challenges of their limited natural resources. Falling agricultural production is attributed mainly to inappropriate policies, meager investments in science and technology, poor agricultural development and the absence of regional cooperation.

November 12, 2014
إعداد: - IFPRI

في السنوات الأخيرة، ضربت صدمات كبرى كثيرا من الشعوب و أجزاءً من العالم تتراوح بين الصراعات، أنماط الطقس غير المنتظمة، الزلزال، الجفاف و السيول وصولا إلى الارتفاع الكبير في أسعار الغذاء. في الوقت ذاته، يظل الفقراء والمجتمعات الفقيرة عرضة للصدمات التي قد تكون أصغر نطاقا – مثل الأمراض الناشئة والأغذية الملوثة – وإن كانت مدمرة للأسر المعيشية المتضررة. نحن نواجه عالما من الصدمات، المألوفة وغير المألوفة .

November 12, 2014

In recent years, many people and parts of the world have been hit by major shocks ranging from conflicts, erratic weather patterns, earthquakes, droughts, and floods to food price spikes. At the same time, poor people and communities remain vulnerable to shocks that may be smaller in scope—such as emerging diseases and contaminated foods—but just as devastating for affected households. We confront a world of shocks, both familiar and unfamiliar.

November 04, 2014
إعداد: - معز الشهدى - المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لبنك الطعام المصرى

أظهرت دراسة حديثة لمنظمة الأغذية و الزراعة فقدان وإهدار ما يقرب من أكثر من ثلث الغذاء عالميا. إن الحد من فقدان و إهدار الكثير من الغذاء من شأنه أن يقضي على الجوع و يحقق الأمن الغذائي في العالم على المدى الطويل. في بعض المناطق – مثل في الدول العربية – فإن الحد من فقدان وإهدار الغذاء مسألة حيوية حيث إن احتمالات زيادة إنتاجهم محدودة كما أنهم يعتمدون على الواردات لتلبية احتياجاتهم الغذائية الأساسية. بوجه عام، يهدر حوالي ثلثالطعام في المنطقة العربية.

November 04, 2014
By: Moez El Shohdi, Co-Founder & Chief Executive Officer - The Egyptian Food Bank

A recent FAO study showed that roughly more than one-third of food is lost or wasted globally. Reducing high food loss and waste would end hunger and achieve worldwide food security in the long-run. In some regions—such as in the Arab states—reducing food loss and waste is vital since they have limited possibilities to increase their production and they depend on imports to reach their basic food needs. Overall, almost one third of the food is wasted in the Arab region.

October 21, 2014
إعداد: - عبد السلام ولد أحمد - مساعد المدير العام والممثل الإقليمي، منظمة الأغذية و الزراعة لمنطقة الشرق الأدنى

هناك حاجة إلى إجراء جماعي لمجابهة تحديات الأمن الغذائي في منطقة الشرق الأدنى و شمال إفريقيا. إن تقرير وضع انعدام الأمن الغذائي لعام 2014 و الذي صدر مؤخرا عن وكالات الأمم المتحدة الثلاث في روما يوضح أنه على النقيض من الاتجاه الإيجابي في الحد من الجوع العالمي فإن منطقة الشرق الأدنى و شمال إفريقيا قد شهدت زيادة في عدد من يعانون من نقص التغذية وكذلك زيادة معدلات انتشار نقص التغذية خلال العقد الماضي. إن المنطقة ككل لن تحقق الغاية 1- جيم من الأهداف الإنمائية للألفية الخاصة بتخفيض نسبة السكان الذين يعانون من الجوع إلى النصف بحلول 2015.

October 21, 2014
By: Abdessalam OuldAhmed, Assistant Director General and Regional Representative - FAORNE

Collective action is needed to address the food security challenge in the Near East and North Africa Region (NENA). The State of Food Insecurity 2014 report that has just been released by the three UN Rome-based agencies, shows that, in contrast with the positive trend in global hunger reduction, the NENA region has seen both the number and prevalence of undernourishment increase over the last decade. The region as a whole will not therefore achieve the Millennium Development Goal 1.c target of halving the prevalence of hunger by 2015.

October 13, 2014
إعداد: - جيردا فيربيرج – رئيسة لجنة الأمن الغذائي العالمي وسفيرة هولندا لدى وكالات الأمم المتحدة في روما.

مع تقدير عدد من يعانون من الجوع المزمن في سائر أنحاء العالم في 2012- 2014 بعدد 85 مليون شخص، فإن انعدام الأمن الغذائي وسوء التغذية في العالم يظل مشكلة الجميع. إن جمع أصحاب المصالح للعمل سويا على الصعيدين الوطني والإقليمي يمكن أن يقدم فرصا لمنطقة الشرق الأدنى للمضي قدما في معركتها ضد الجوع.

October 13, 2014
By: Gerda Verburg — CFS Chair and Ambassador of the Netherlands to the UN’s Rome-based Agencies

With 805 million people worldwide estimated to be chronically hungry in 2012-2014, food insecurity and malnutrition in the world remains everybody’s problem. Gathering stakeholders to work together at national and regional levels can offer opportunities for the Near East region to go further in its fight against hunger.

October 13, 2014
إعداد: - شنجن فان - مدير عام المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية

إن العبء ثلاثي الأبعاد لسوء التغذية – تعايش انعدام الأمن الغذائي، ونقص التغذية ، وزيادة الوزن و السمنة – يمثل تحديا متناميا في منطقة الشرق الأوسط و شمال إفريقيا. وكما أوضح بحث أخير للمعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية، فإن انعدام الأمن الغذائي هو المحرك الأساسي للصراعات في المنطقة. من ثم، فإن معالجة العبء الثلاثي لسوء التغذية ضروري لمنع وبناء القدرة على الصمود في وجه الصراعات، وتحسين الأمن الغذائي والتغذية، ودعم التنمية الاقتصادية الكلية.

October 13, 2014
By: Shenggen Fan, Director General - IFPRI

The triple burden of malnutrition—the coexistence of food insecurity, undernutrition, and overweight and obesity—is a growing challenge in the Middle East and North Africa (MENA). As recent IFPRI research shows, food insecurity is the key driver of conflicts in the region. Tackling the triple burden of malnutrition is thus imperative to prevent and build resilience to conflicts, improve food security and nutrition, and promote overall economic development.

October 13, 2014
إعداد: - نديم خوري - نائب الأمين التنفيذي للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية والاجتماعية لغربي آسيا

التبعية.إن هذه الكلمة ( التبعية) يقصد بها المبدأ الذي يوزع مسؤوليات صنع القرار على الأفراد أو الجهات التي تتأثر في الأساس بهذه القرارات. إن القرارات “ ترتقي” فقط إلى المستوى المجتمعي ، أو المستوى الإقليمي، أو الوطني أو حتى العالمي الأكبر، إذا كان يصعب التعامل معها على المستوى الأقل من التجميع … ما أهمية ذلك بالنسبة للأمن الغذائي في المنطقة العربية؟ أهميته أن الموضوعات ذات الأولوية في انعدام الأمن الغذائي يمكن فقط معالجتها عن طريق منهج إقليمي

October 13, 2014
By: Nadim Khouri, Deputy Executive Secretary – UN ESCWA

Subsidiarity. Subsidiarity is the principle that allocates decision-making responsibilities to the individuals or entities that are primarily affected by these decisions. Decisions are only “bumped up” to the larger community level, territorial level, national level, regional, or even global level, if they cannot be dealt with at the lower level of aggregation…why is this important for food security in the Arab Region? Because priority issues of food insecurity can only be addressed through a regional approach.

October 06, 2014
إعداد: - محمود صلح - مدير عام المركز الدولي للبحوث الزراعية في المناطق الجافة

لقد أتت سلسلة الاضطرابات في المنطقة العربية في الثلاث سنوات السابقة تتويجا لعوامل عدة، غير إنه من الصعب تجاهل بعض الحقائق الموجعة حول وضع الأمن الغذائي والبطالة في المنطقة - مما قد يوحي حتى بأزمة تغلي على نار هادئة لبعض الوقت.

October 06, 2014
By: Mahmoud Solh, Director General - ICARDA

The string of upheavals in the Arab region in the past three years has been a culmination of several factors, but it’s hard to ignore some hard-hitting facts on the status of food security and unemployment in the region – perhaps even suggestive of a crisis that had been simmering for a while.

July 02, 2014
By: Jean Francois Trinh Tan

Cross-posted from IFPRI Website

A tool to help the country reach its food security goals

Yemen ranks among the ten most food-insecure countries globally and has child malnutrition rates of nearly sixty percent, the highest in the Arab World. These two figures underscore the country’s future social and economic development challenges.

March 25, 2014

The following story was originally published on the International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA) website. ICARDA is a member of the Consortium of International Agricultural Research Centers, supported by the CGIAR Fund.

Without access to accurate and comprehensive data, decision makers and researchers struggle to develop appropriate policy agendas – they lack the information they need to determine what interventions are needed, and where, and their policies may do more harm than good, or at best, be ineffective and miss their intended targets.

February 13, 2014
By: Perrihan Al-Riffai (IFPRI)

__Cross-posted from 2020resilience Website.

Conflict and development research has in general neglected rural development and food security in the Arab world. To address this research gap, IFAD and IFPRI partnered in a three-year research project that recently culminated in a workshop titled, “Enhancing Resilience to conflict in Arab countries through research and Arab Spatial 2.0” in Rome on January 16, 2014. At the workshop, we presented our research findings and information tools that emphasize the key linkages between conflict, rural development, and food security in Arab countries and highlighted which policies and interventions may enhance resilience to conflict.

January 16, 2014

Cross-posted from IFPRI Website

Mapping Development in the Middle East and North Africa with Updated Arab Spatial

Improving food security and enhancing economic development in developing countries requires a multifaceted approach—and that includes access to reliable data. In the swiftly changing Middle East and North Africa (MENA) region, up-to-date information is particularly crucial for policymakers to make accurate assessments of poverty, food and nutrition security, and other development indicators.

January 14, 2014

Cross-posted from IFPRI Website

On 16 January, Ambassadors and representatives from Arab countries, researchers, and development partners will gather in Rome, Italy to discuss how the Arab region can work to reduce the impact of crises like conflict, natural disasters and global spikes in food prices, especially on the rural poor.

October 03, 2013

Although the level of food insecurity in Yemen is alarming, it is also declining. In 2011, Yemen was among the bottom 10 countries of the world in terms of food security, but by the end of 2012, food security levels had almost reached pre-crisis levels, according to research presented at a workshop on “Reactivating the Yemen National Food Security Strategy,” held last month in Sana’a, Yemen.

The latest workshop was a follow-up to the December 2010 event that witnessed the launch of the first National Food Security Strategy (NFSS). As before, IFPRI helped provide evidence-based policy recommendations for the latest edition of the Strategy and is collaborating on its implementation, along with the Ministries of Planning and International Cooperation and other national ministries of agriculture, development, trade, health, water, and fisheries.

August 23, 2013

Cross-posted from IFPRI website

IFPRI Senior Research Analyst Perrihan Al-Riffai discusses the progress and promise of Arab Spatial, an open-access database and interactive mapping tool she helped design that houses and geographically displays data on more than 150 indicators of development in the Middle East and North Africa.

March 05, 2013
By: Sarah Immenschuh Brawner

Cross-posted from IFPRI Website

Shahira Emara, GDNet Knowledge Services Manager in the Global Development Network’s Cairo office, shared her thoughts on the new Arab Spatial tool.

November 10, 2012

Experts at recent IFPRI Policy Seminar examine challenges ahead

In the aftermath of the “Arab Spring”—a series of demonstrations, protests, and wars that swept through the Arab world during 2010-2011 and toppled several governments in the region—many researchers identified rising food prices and the resulting food insecurity as underlying causes. Yet even after leadership changes in many countries, food price volatility, food insecurity, and undernutriton continue to threaten the region’s stability as well as the health and economic wellbeing of its citizens. A recent IFPRI Policy Seminar titled “Food Security and Development in the Arab World: In Transition?” brought together three expert economists to discuss the region’s progress to date and outline the challenges ahead.

August 29, 2012

Cross-posted from IFPRI Website

The roots of the “Arab Awakening” run deep. Several factors—political, economic, and sociological—led to the popular uprisings that erupted throughout the Middle East and Northern Africa this decade. Key among these factors was high and volatile food prices.

food security, conflict, Middle East and North Africa, tools, database, open access, Yemen, events, resilience, MENA, Iraq, regional, subsidiarity, malnutrition, obesity, شنجن فان - مدير عام المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية, Egypt, hunger, poverty, food bank, civil society, مصر, الأمن الغذائي, الجوع, الفقر, المنطقة العربية, اهدار الطعام, بنك الطعام المصري, nutrition security, Arab World, 2020 Resilience Conference, تحمل الصدمات , الأمن الغذائي و التغذوي ,المعهد الدولي لبحوث السياسات الغذائية, Arab food security, Arab countries, water resources, irrigation efficiency, Agriculture development, climate change, تغير المناخ, التنمية الزراعية, كفاءة الري, موارد مائية, البلاد العربية, الأمن الغذائي العربي, nutrition, health, malnutrition, ICN2, SDGs, التغذية , الصحة , سوء التغذية , ICN2 , SDGs, Regional cooperation, natural resource efficiency, water management, supply chains, agricultural productivity, agricultural development, unemployment, job creation, political stability, التعاون الاقليمي, كفاءة استخدام الموارد الطبيعية, ادارة استخدام المياه ,سلسلة التوريد, إنتاجية الأراضي, الاستقرار السياسي, food subsidies, baladi bread, ration cards, subsidy reform, smart card, social protection, rural development, South-South, IFAD, rural poverty, sustainable development, regional cooperation, nutrition, collaboration, Arab Food and Nutrition Security Blog, Arab Spatial, crises, التغذية, الاستقرار, تحمل الأزمات, الصدمات, العالم العربي, التعاون الأقليمي, مدونة الأمن الغذائي و التغذوي في البلدان العربية, التنمية الريفية, الشراكة, الشرق الأدنى وشمال إفريقيا, الفقر في المناطق الريفية, الحيز العربي, دعم الغذاء, الخبز البلدي, بطاقات التموين, إصلاح منظومة الدعم, البطاقات التموينية الذكية, الحماية الاجتماعية, National Food Security Strategy, child stunting, Yemen Spatial, Ministry of Planning and International Cooperation, سوء التغذية, تقزم الأطفال, انعدام الأمن الغذائي, حيز اليمن الإلكتروني, وزارة التخطيط والتعاون الدولي, family farming, smallholders, farmer organizations, extension services, agriculutral holdings, المزارع العائلية الصغيرة, أصحاب الحيازات الصغيرة, منظمات المزارعين, منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا, خدمات الإرشاد الزراعي, sustainable agricultural development, Qena, Upper Egypt, safe poultry raising, recycling of agricultural residue, ENID, post harvest loss, roof gardening, milk waste, التنمية الزراعية المستدامة, صعيد مصر, تربية الدواجن بشكل آمن, إنتاج الغاز الحيوي, إعادة تدوير المخلفات الزراعية, شبكة مصر للتنمية المتكاملة, تقليل الهدر فيما بعد الحصاد, زراعة الأسطح, الهدر في الألبان, قنا, import food dependency, land grabs, food security in Gulf countries, grain trading hub, export restrictions, food price spikes, food self sufficiency, الاعتماد علي استيراد الأغذية, الاستيلاء علي الأراضي, الأمن الغذائي في دول الخليج, مركز تجارة الحبوب, قيود التصدير, ارتفاع أسعار المواد الغذائية, الاكتفاء الذاتي الغذائي, oil prices, food prices, production costs, consumer prices, fuel subsidies, Jordan, Sudan, Tunisia, Saudi Arabia, Morocco, IFPRI, Global Food Policy Report, أسعار النفط, أسعار الغذاء, تكاليف الإنتاج, أسعار المستهلك, governance, government effectiveness, fuel subsidy, working with the grain, Libya, Marsoum41, Nidaa Tounes, Syria, South Sudan, Somalia, Civil Conflict, Food Prices, Nigeria, Natural Disasters, Droughts, Ethiopia, India, Kenya, Zambia, Food Insecurity, FAO, Unemployment, Food Imports, Public Investment Program, Internally Displaced Populations, anaemia, micronutrients, macronutrients, overweight, stunting, nutrition through agriculture, nutrition awareness, nutrient security, العراق, الأردن, لبنان, تونس, اليمن, دعم الوقود, إصلاح منظومة الدعم في منطقة الشرق الأوسط و شمال إفريقيا, العقد الاجتماعي, ليبيا, فعالية الحكومة, Working with the Grain, مرسوم 41, نداء تونس, المغرب, النزاع الأهلي, منظمة الأغذية والزراعة, البطالة, الواردات الغذائية, برنامج الاستثمارات العامة, النازحون داخليا, النزاعات الأهلية, أسعار الغذاء المرتفعة, under nutrition, underweight, caloric deficiency, child nutrition, female education, الأمن التغذوي, الوعي التغذوي, التقزم السمنة, الوزن الزائد, المغذيات الكلية, المغذيات الدقيقة, الانيميا, food and nutrition security, water scarcity, marginal areas, ICBA, agriculture, تقرير السياسات الغذائية العالمية, نقص التغذية, نفص الوزن, نقص السعرات الحرارية, تغذية الأطفال, تعليم الإناث, منطقة الشرق الأوسط و شمال إفريقيا, R&D, ASTI, Lebanon, النمو الاقتصادي, الموازنة العامة, لاستقرار السياسي, دور القطاع الخاص, American University in Beirut, Faculty of Agricultural and Food Sciences, AUB Food Security Program, البحث و التطوير, الإنتاجية الزراعية, مؤشرات العلوم و التكنولوجيا في الزراعة, economic growth, state budget, role of private sector, الأمن الغذائي و التغذوي, شح المياه, المناطق الهامشية, المركز الدولي للزراعة الملحية, البلدان العربية, الزراعة, protracted crisis, West Bank and Gaza, Resilience Index Measurement and Analysis, resilience marker, Strategic Response Plan, الجامعة الأمريكية في بيروت, كلية الزراعة والعلوم الغذائية, برنامج الأمن الغذائي بالجامعة الأمريكية في بيروت, WTO agenda, Agreement on Agriculture, grain stockpiling, strategic food reserves, food security strategy, Doha round, Doha Development Agenda, WTO members, Green Box, public stockholding, أجندة منظمة التجارة العالمية, اتفاقية الزراعة, تخزين الحبوب, الاحتياطيات الغذائية الاستراتيجية, استراتيجية الأمن الغذائي, جولة الدوحة, أجندة الدوحة للتنمية, أعضاء منظمة التجارة العالمية, الصندوق الأخضر, المخزون العام, social contract, smart cards, national budget, الأزمات الممتدة, الضفة الغربية و قطاع غزة, مؤشر الصمود في مواجهة الأزمات, خطة الاستجابة الاستراتيجية, agro-food, value chains, MED-SEC, المجتمع المدني, البطاقات الذكية, الموازنة العامة للدولة, التغير المناخي, وسلاسل القيم الغذائية-الزراعية, المركز المتوسطي للأمن الغذائي والاستدامة, high energy crops, genetic diversity of agricultural plants, Biodiversity International, International Center for Biosaline Agriculture, Global Crop Diversity Trust, crop diversity, aquaculture, WorldFish, fisheries, freshwater, seawater, محاصيل عالية الطاقة, التنوع الجيني للنباتات الزراعية, هيئة التنوع الحيوي الدولية, الصندوق الاستئماني العالمي لتنوع المحاصيل, تنوع المحاصيل, NENA, CFS 42, ICN2, food sovereignty, land grab, King Abdullah’s Initiative for Saudi Agricultural Investment Abroad (KAISAIA), global food prices, Arab Spring, global food crisis, Global Nutrition Report, micro nutrient deficiency, rural communities, biodiversity, CGIAR, Climate Nexus Initiative, inequality, migration, League of Arab States, land degradation, desertification, refugees, fragile states, Arab refugee crisis, تقرير التغذية العالمي, السمنة, نقص المغذيات الدقيقة, المؤتمر الدولي الثاني حول التغذية, الحيز الإلكتروني العربي, تحديات الأمن الغذائي, الدورة 42 للجنة الأمن الغذائي العالمي, السيادة الغذائية, الاستحواذ على الأرض, مبادرة الملك عبدالله للاستثمارات الزراعية السعودية بالخارج, أسعار الغذاء العالمية, الربيع العربي, أزمة الغذاء العالمية, ICT, Bashaier, self sufficiency, Aswan High Dam, irrigation agriculture, Nile River, MDG, SDG, مبادرة الترابط المناخي, عدم المساواة, الهجرة, جامعة الدول العربية, تدهور الأراضي, التصحر, الصراع, دول هشة, أزمة اللاجئين العرب, اللاجئين, Energy, Water, Consumption, Efficiency, Environment, Arab Countries, الطاقة, المياه, الاستهلاك, الكفاءة, البيئة, Hunger, Arab, Middle East, Poverty, العربي, الشرق الأوسط, water, resources management, irrigation, subsidy, trade liberalization, macroeconomics, farmers, Bread, Subsidies, Poor, Policies, إدارة الموارد المائية, الري, الدعم, تحرير التجارة, الاقتصاد الكلي, الفلاحون, Cop21, Cop22, Food Systems, Food Production, Agriculture, Climate, Social Protection, Food Security, Egyptian Revolution, Growth, private sector, Investment, Water Scarcity, Food Waste, Food Crops, Climate Change, Drought, Adaptation Strategies, Desalination, Sustainable Consumption, North Africa, الثورة المصرية, الإصلاح الاقتصادي, الاقتصاد المصري, الاستثمار, القطاع الزراعي, الإنفاق العام, القطاع الخاص, مؤتمر الأطراف 21, مؤتمر الأطراف 22, نظم غذائية, الإنتاج الغذائي, المناخ, الفقراء, سياسات الخبز, الخبز, nutrition policies, Arab region, food insecurity, human rights, League of Arab States (LAS), Sustainable Development Goals (SDGs), SD goals, environmental sustainability, nexus approach, GIZ, حماية الطبيعة, الهدر الغذائي, الجفاف, استراتيجيات التكيف, تحلية المياه, الاستهلاك المستدام, شمال إفريقيا, peace, stability, war, Health, Nutrition, Welfare, Food Crises, Malnutrition, Gender, Women, Obesity, Child Stunting, Child Wasting, Social Safety Programs, Social Protection Programs, Food Subsidies, SDGs, MDGs, agenda, implementation, development, institutions, funds, resources, sustainable resource management, energy, water climate change, government, حقوق الإنسان, التنمية, التنمية المستدامة, الموارد الطبيعية, المشاركة الشعبية, الطاقة المتجددة, بلدان العربية, المؤسسات, الحكومة, Agricultural Practices, food safety, soil, crop production, food production, animal production, waste management, human safety, environmental protection, trade, Global Food Policy Report (GFPR), GCC, displacement, Revolution, Conflict, wheat, corruption, consumption, imports, self-sufficiency, Insecurity, Food, Food Safety, Development, Economy, Investments, SAM, food systems, urban planning, agriculture policies, CFS, Data, Policy, AUB, Spatial Data, Lebanon Spatial, Antibiotics, antibiotic resistance, policy, food, science, animals, sustainability, Poultry, eggs, Poultry Feed, rural, urban, transformation, health, genetics, iraq, politics, water security, child rights, mena, norman borlaug, history, crop research, green revolution, agriculture development,
July 2017
June 2017
May 2017
April 2017
March 2017
February 2017
January 2017
December 2016
November 2016
October 2016
September 2016
August 2016
July 2016
June 2016
May 2016
April 2016
March 2016
February 2016
January 2016
December 2015
November 2015
October 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
May 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
July 2014
May 2014
March 2014
February 2014
January 2014
October 2013
August 2013
May 2013
March 2013
November 2012
August 2012
February 2012